2010. február 12., péntek

ANYUKÁM SZÉP

Anyukám csodaszép asszony,
apukám hozezért passzol.
Ha megyek vele én, látnak,
nem adom soha őt másnak.

Anyukám csodaszép asszony,
apuhoz csakis ő passzol.
Egyedül vagyok én gyermek
– asziszem, valahol nyertek.


Hát akkor teszek fel egy másik Weöres-formában írt ópuszt is(a Parnasszus 2007/téli számában jelent meg anno, két másik Weöres-parafrázissal együtt). Péter! - direkt nem írtam oda az eredeti verscímet (amúgy rettenetesen nehéz a feladvány:)
Ja, és az apropó! Anyukám febr. 14-én, vasárnap lesz 75 éves. Bár kicsit eltelt felette is, felettem is az idő, sok boldogságot neki!

33 megjegyzés:

  1. Paripám csodaszép pejkó... :D

    Ottó, ez nagyon jó!!!

    Édesanyádat isten éltesse!

    VálaszTörlés
  2. Pöszke nyerte a Sportszeletet! (A hivatalos kiírásban titkoltam a nyereményt, sőt: ügyesen kerültem, szót sem ejtve róla, nehogy az anyagi haszonszerzés vágya felülírja a nemes célt és a játékszenvedélyt!) A versenybizottság ezúton gratulál a nyertesnek, és megígéri, hogy ha egyszer majd összefutnak valahol, átadja neki a díjat (ha lesz a közelben Sporszelet-bolt:) Addig is: ezúton kívánok neked, kedves Pöszke, egy virtuális Sportszeletet.. És köszi, édesanyám nevében is:)

    VálaszTörlés
  3. Egyik kedvencem!!! :)
    Boldog születésnapot anyukádnak! :)

    VálaszTörlés
  4. Biz ez csodaszép, hejhó - s bár Pöszke jól lelőtte előlem a sportszelet, különben sem lett volna nehéz dolgom, mert épp a minap volt ez a feladvány a Költögető gyerekversíró blogon :)
    S nagyon boldog 3/4 évszázadot!!!

    VálaszTörlés
  5. Anyukád csodaszép asszony, fia meg meg versekben traccsol :-)
    En is szeretnek majd ilyen szulinapi koszontot, ha majd egyszer (talan) 75 eves leszek :-)
    Sok boldogsagot az unnepeltnek!!!

    VálaszTörlés
  6. Köszi mindenkinek, nagyon rendesek vagytok ( értem én, hajtotok a Sportszeletre, de hát most már késő...:)

    VálaszTörlés
  7. Majd jóban leszünk Pöszkével :)

    VálaszTörlés
  8. sportszelet nélkül is megérte olvasni :)

    boldog születésnapot anyukádnak!

    VálaszTörlés
  9. Amikor az apám bajban,
    A fején csepegő vaj van...
    :) Emlékszel?

    VálaszTörlés
  10. :))) A virtuális sportszeletemből (a valós úgysem valószínű) ünnepélyesen adok mindenkinek egy darabot. :)

    Ottó!
    Szombaton Győrben jártam, és találtam egy könyvesboltot (Árkád, Anima) ahol a mutatványpolcon kint volt A nagypapa távcsöve.
    :D
    És még volt belőle példány.
    ((Igaz most már eggyel kevesebb van. :P))

    VálaszTörlés
  11. Köszi, Pöszke - a Sportszelet-felajánlást a többiek nevében is, A nagypapa távcsövét csak a saját nevemben, de azt nagyon:)

    VálaszTörlés
  12. Az eredeti vers Weöres Sándortól:

    Paripám csodaszép pejkó,
    Ide lép, oda lép, hejhó!
    Hegyen át, vizen át vágtat,
    Nem adom, ha igérsz százat.

    Amikor paripám ballag,
    Odanéz valahány csillag.
    Amikor paripám táncol,
    Odanéz a nap is százszor.

    VálaszTörlés
  13. Szia! A fiam harmadikos olvasás könyvében találtam meg ezt a verset. :) Mikor a google-n rákerestem, ide jutottam. Szeretném megköszönni, mert nagyon feldobta ezt a hideg vasárnap estét! ;-)

    VálaszTörlés
  14. Felháborító hogy ilyen nyelvtani hibákkal adnak ki egy verset.. lehet hogy csak poén, de az a 3.-os gyerek igy tanulja meg, azt hiszi, hogy igy helyes... szegény Weöres Sándor pedig forog a sírjában...
    Ha már ilyen értelmetlen badarságokat ír, kedves Ottó, tegye meg hogy azt legalább helyesen írja le.. így is elég sok tanulatlan, írásnehézséggel küzdő ember él az országban...

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. lassan ciki lesz helyesen írni...:/

      Törlés
    2. Én is most láttam Facebook-on, nem akartam elhinni, hogy ez az írás iskolai tankönyvben szerepel. Sajnálom, hogy ez a szint, és véleményem szerint egy lapon említeni ezt a szemetet Weöres Sándorral enyhén szólva is sértés. Talán egy irodalmi szakkörben felolvasva, idősebb gyerekek körében, rámutatva a “játékosságra”, hát talán. De azért ha körbenéznének az illetékes urak milyen szakirodalmak passzolnának a 3-osak tankönyvébe, azért millió egy tartalmasabb és értelmesebb költemény található a világban. Örülök, hogy én még tartalmas és igazi oktatásban részesültem. Részvétem.

      Törlés
    3. hát ha konkrétan a tankönyvben látta akkor talán a szövegkörnyezetet is figyel i kellenne
      Nincs edetleg ott valahol valami zralás hofy miéert is van ez a vers ott a könyvben? Meg lell tanulni kivülröl tslán???
      Nem ,nem
      meg kell vagy inkább az Ön es a hsüasonoan gondolkodok eseteben inkább
      meg kellett volna !!!!!

      találni a helyesirási hibát
      es nem ártana a gyerekirodalom egyik klasszikusának a verseit jobban ismerni,( Weöres Sándor )

      Törlés
    4. Pont ez az... Weöres - klasszikus. Ez, egy mindenféle egyéniséget és írási tehetséget nélkülöző másolat. Mintha valaki lefotózná Caravaggio egyik festményét - vakuval... Borzalmas, hogy ezt költészetnek lehet nevezni? El lehet adni???! Siralom.. mondjuk ilyen kultúrális nívóban... nem csoda.

      Törlés
  15. Kap most ez a versike hetet - havat a facebookon....Miért is???

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Mert az emberek buták. Mert nem néznek utána, hogy miről beszélnek.
      De nem mind, csak mindig a csacsik a hangosak.

      Nekem - és, mint látom másoknak is - tetszik.

      Törlés
    2. Ez azért van mert a kultúrához annyi közötök van mint tyúknak a matematikához. Tessék elővenni egy Ady kötetet.

      Törlés
  16. Hogy szakadt volna anyádba a fejed, mikor rájöttél van pöcsöd. József Attila forog a sírjában te szerencsétlen.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Amen.

      Analfabéta és még írónak nevezteti magát.
      Aki jóváhagyta ezt, arra ugyanígy nem lehet mást mondani.

      Törlés
  17. Ezt hogy hagyhatta jóvá bárki?
    Nyelvtani és helyesírási hibák halmaza, és ezt kiadták? ???
    Felháborító, hogy a néhai intelligens kultúrált magyar mára valóban birka és primitív lett nagyobb százalékban. Ide süllyedtünk.
    ...és csodálkozunk,hogy a Világ rajtunk röhög.

    Szégyen!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. felháborito hogy egyesek kiveszik a szövegkörnyezetböl es beállitják negativumként
      a vers azert született meg igy mert a gyerekeknek az a feladatuk hogy a helyesirasi hibákat találják meg csak hát jobb már sz ilyesmiben is a tanterv gibáit felfedezni ill.elhitetni a jo néppel hogy mit kell megtanulniuk a gyerekeknek

      Törlés
  18. Ez valami tragédia, a versírás meg csúfolása. Inkább a malteros kanalat ragadd meg toll helyett!

    VálaszTörlés
  19. Fantasztikus, köszönöm!
    Jót mutattam.

    VálaszTörlés